Top articles

  • Le New Jersey, c'est wild...

    16 juillet 2006 ( #Only in the USA )

    Qui l'eut cru ? Bear Sighting at [a big labo pharma dont nous tairons le nom] Just a heads up for everyone when you are walking on-site. Monday and Tuesday of this week we had reportings of black bear sightings. On Monday at the Rt xx entrance and on...

  • Les autorités américaines saisissent des billets... d'un milliard de dollars

    06 avril 2006 ( #Only in the USA )

    LOS ANGELES (AFP) - Les autorités américaines ont annoncé avoir saisi en Californie 250 faux billets de banque d'une valeur faciale d'un milliard de dollars, apparemment utilisés par des escrocs. Les billets, datés de 1934 et figurant le portrait de Grover...

  • Succès de l'opération "armes contre cadeaux de Noël" près de Los Angeles

    05 janvier 2006 ( #Only in the USA )

    LOS ANGELES (AFP) - Apportez vos revolvers, repartez avec des bons d'achat pour des cadeaux de Noël: la police de Compton (Californie) cherche par ce moyen à réduire le nombre d'armes à feu en circulation dans cette ville ravagée par la guerre des gangs....

  • A New York, un steak à mille dollars

    25 janvier 2007 ( #Only in the USA )

    Les steakhouses aux nappes blanches étant devenues ringardes, le steak-frite était en passe d'être délaissé pour de bon aux Etats Unis. C'était sans compter sur les nouveaux concepts de "steak-lounges", où tables en bois sont remplacées par un décor moderne...

  • Accident de la circulation dans le Kentucky: un homme faisait conduire son fils sur ses genoux

    08 janvier 2006 ( #Only in the USA )

    FLEMINGSBURG, Kentucky (AP) - La police du Kentucky, dans l'est des Etats-Unis, a eu la mauvaise surprise de découvrir que le conducteur d'une camionnette à l'origine d'un accident de la circulation était... un enfant de sept ans, assis sur les genoux...

  • Entre 3 ans de prison et l'exil au Canada, un Américain choisit le Canada

    06 décembre 2006 ( #Only in the USA )

    OTTAWA (AFP) - Une singulière décision d'un tribunal américain donnant à un homme accusé de délit sexuel sur mineur le choix entre un an de prison et trois d'exil au Canada a surpris ce pays qui n'entend pas hériter des délinquants américains. "Je peux...

  • Une adolescente retrouve sa jambe artificielle, deux mois après son vol

    09 janvier 2006 ( #Only in the USA )

    LOS ANGELES (AFP) - Une adolescente américaine amputée d'une jambe et qui s'était fait voler une prothèse lors d'un cambriolage près de Los Angeles a retrouvé l'objet au fond de son jardin, sans doute déposé là par un voleur pris de remords, a indiqué...

  • Huit ans à la Maison blanche, ça suffit, selon Laura Bush

    09 février 2006 ( #Only in the USA )

    WASHINGTON (Reuters) - Huit ans à la Maison blanche, c'est suffisant, estime la première dame des Etats-Unis Laura Bush, se félicitant que les présidents soient limités à deux mandats de quatre ans. "Je pense que cela suffit largement. Huit ans, c'est...

  • La paralysée prend ses jambes à son cou pour s'échapper

    17 juillet 2006 ( #Only in the USA )

    LOS ANGELES (Reuters) - Alors qu'elle venait d'être arrêtée pour fraude, une habitante de Los Angeles à l'origine de plusieurs procès liés au manque d'accès aux lieux publics pour les handicapés s'est subitement levée de son fauteuil roulant et a pris...

  • Sablés de Noel

    15 décembre 2005 ( #Frivolités & Citations )

    Préparation : 15 mn Cuisson : 10 mn Ingrédients : - 3 oeufs - 500 g de farine - 250 de beurre mou ou de bonne margarine - 250 g de sucre en poudre - 1 zeste de citron ou d'orange (non traité ou bio) Préparation : Battre le beurre pour qu'il devienne presque...

  • Ecoute téléphonique

    02 avril 2005 ( #Frivolités & Citations )

    Un vieil Arabe vit depuis plus de 40 ans à Chicago. Il aimerait bien planter des pommes de terre dans son jardin mais il est tout seul, vieux et trop faible. Il envoie alors un E-mail à son fils qui étudie à Paris pour lui faire part de son problème."Cher...

  • [Duh] Petit test de personnalite de Jung-Myers

    23 janvier 2008 ( #La Dolce Vita )

    Oui, bon, ca va, hein, j'ai encore copie pour cet article, cette fois ci sur Jean-Philippe. Vous ne savez pas ce qu'est le test de personnalite de Jung-Myers ? Rassurez vous, moi ca ne me disait pas grand chose non plus. Alors, voila, il parait que moi,...

  • Question de point de vue

    05 avril 2006 ( #Frivolités & Citations )

    La version programmeur Un programmeur raconte à ses copains programmeurs :- Hier, j'ai fait la connaissance d'une superbe nana dans une boîte de nuit...Les copains programmeurs : - Aaaah !- Je l'invite chez moi, on boit un bon coup, je commence à l'embrasser.Les...

  • Je me motive, tu te motives

    26 mars 2008 ( #Frivolités & Citations )

    Lettre de motiv[ation]. On a tous planche un jour sur des lettres de motivation a en bailler aux corneilles, par faute d'originalite et peur de la bavure, ce qui donne donc toujours un truc du style Madame, Monsieur, Veuillez par la presente accuser reception...

  • Bientôt de la publicité dans les bacs de fouille des aéroports américains

    31 janvier 2007 ( #Only in the USA )

    WASHINGTON (AFP) - Dans un souci de réduire le coût des équipements liés à la sécurité dans les aéroports, l'administration américaine va autoriser les aéroports à afficher de la publicité au fond des bacs en plastique utilisés pour les fouilles avant...

  • Un mariage très en vue

    21 septembre 2006 ( #Only in the USA )

    LUXEMBURG, Wisconsin (AP) -- Brian Rueckl n'a pas fait les choses à moitié pour demander en mariage sa promise, Stacy Martin. Il a écrit sa proposition dans un champ de maïs du Wisconsin en lettres géantes couvrant 3.715 mètres carrés. "Stacy, veux-tu...

  • Grrrrrrr

    30 avril 2008 ( #La Dolce Vita )

    Scrogneugneu de scrogneugneu !!! Et je suis polie, moi, Madame ! C'est un peu ce que j'ai eu envie de repondre a une cliente de tres mauvaise foi ce matin. Moi [petites fleurs dans la voix] Bonjour Madame ! Alors, quand est ce que vous allez nous payer...

  • Le cocktail le plus cher du monde servi à Chicago: 950 dollars

    21 janvier 2006 ( #Only in the USA )

    CHICAGO (AFP) - Un barman ex-bijoutier vient de se faire un nom dans le "Chicago by night" en servant à ses clients un cocktail étincelant, le "Ruby Red", pour la modique somme de 950 dollars. Pour servir le "Ruby red", Pete Gugni, gérant du club huppé...

  • Un guide pour se débarrasser de l'image d'"Américain détestable"

    19 juillet 2006 ( #Only in the USA )

    WASHINGTON (AFP) - Ne parlez pas si fort. Ecoutez. Améliorez votre présentation. Tels sont quelques uns des tuyaux proposés aux hommes d'affaires américains en déplacement ou travaillant à l'étranger dans un guide destiné à se débarrasser de l'image d'"Américain...

  • Petit quizz (en anglais) a faire avant de prendre l'avion avec son chéri

    05 mars 2006 ( #Frivolités & Citations )

    Congratulations! You’re finally considering your first vacation together (as a couple, a quasi-couple, whatever). Here’s a little questionnaire to help you determine whether you’re ready to take the leap. 1. Hypothetical scenario: One of us gets bumped...

  • Un patient portant un masque à oxygène met le feu à son hôpital en allumant une cigarette

    08 novembre 2006 ( #Only in the USA )

    DALLAS (AP) - Un patient qui portait un masque à oxygène a provoqué un incendie dans un hôpital de Dallas en tentant d'allumer une cigarette dans sa chambre, entraînant l'évacuation de plus de 100 patients, ont déclaré les autorités. Le sinistre a détruit...

  • La Floride n'a pas de chance avec ses machines électorales

    27 janvier 2006 ( #Only in the USA )

    TALLAHASSEE, Floride (AP) -- Ses vieilles poinçonneuses avaient prolongé le suspense lors de la présidentielle de 2000, remportée de quelques voix par George W. Bush. La Floride a modernisé depuis ses machines électorales, mais l'informatique n'a pas...

  • Un samedi soir sur la terre (conversation de omaillegode)

    28 août 2006 ( #Only in the USA )

    Sortie du path train (métro qui relie le NJ au métro de New York), à Hoboken. Une omaillegode qui discute avec sa copine. “ and, you know, then I said « Yo man, you can’t do that to me, I mean…” Thomas et moi, amuses, on reprend en Coeur une fois la minette...

  • American Dream [broken]

    14 janvier 2008 ( #Only in the USA )

    Dans un monde normal, dans un monde ideal, un diplome de thoelogie et philosophie continue a etudier la theologie, et ou l’enseigne a l’universite a de nouveaux etudiants en soif de savoir. Aux Etats-Unis, un diplome de theologie portoricain immigre depuis...

  • Calendriers: elles se déshabillent pour la bonne cause

    10 janvier 2007 ( #Only in the USA )

    MILWAUKEE (AP) - Tout sourire, Miss décembre 2007 est coiffée d'un bonnet de Noël et ne porte rien si ce n'est un chat qui dissimule stratégiquement sa poitrine, sur fond de jardin enneigé.Chandra Gates, qui n'est pas modèle et encore moins exhibitionniste,...