Petits français perdus à Central Park
Point ne suffit de samuser à jouer les demi-felins bottés, il faut de surcroît assumer et gentiment poster larticle tant attendu du lundi de Dolce Vita. Qui sest fait attendre, certes, mais nai-je pas jusqua minuit dernier carat, cachet de la poste faisant foi ?
Cette semaine, pas de chronique. La faute à EntreNewYork parce quil faut bien que ce soit la faute de quelquun dautre. Hier jai ete trainée, presque de force (arfarf), à un pique-nique. Attention, pas un pique-nique avec nimporte qui. Nonon. La crème de la crème. Un pique-nique EntreNewYorkais. Enfin surtout Entre Francais. Mais bon. Bref. Cetait tellement bien que je suis revenue chez moi avec un gateau à peine entamé et une grosse bosse sur la tête. (Cherchez lerreur). Et contente avec ca
.
Tout commence lorsque de petits francais tout frétillants de sentir le weekend approcher lancent cette joyeuse idée : Et si on se faisait un pique-nique dimanche a Central Park ? Cinq pages de forum plus loin, en une apres-midi un vendredi, était-il besoin de le préciser, vu lardeur des membres à répondre prestemment à toute suggestion culinaire, et lon se décide pour se retrouver sur le coup de 13 heures à Strawberry Field, Central Park. Evidemment tout ceci, cest sur le papier. En pratique les plus matinaux arrivent vers 13h30 et les autres suivent. Lheure darrivée peut varier de quelques heures selon le fuseau horaire sur lequel les convives ont reglé leurs neurones du weekend.
Grande hantise du francais. Que le pique nique états-unien ressemble à tout sauf aux bacchanales de leurs rêves
Heureusement le franchouille est aussi rusé que laméricain est borné en matière de loi il nous a suffi de quelques briques de jus dorange et autres subterfuges pour égayer le repas. El Pedro, chef patissier du jour ses croissants maison sont exquis nous avait pourtant bien rassurés. En effet, si lon se fait prendre la main dans le sac (à vin), on risque une amende. Mais si lon presente à lofficier de police son ID, alors on est *juste* convoqué au Tribunal. Cest vrai que cest rassurant, là, tout de suite
Tiens je vais reprendre un peu de jus dorange, ca me calmera
(Le jus dorange, oui, lalcool, non).
Le plaisir de ces piques-nique improvisés, cest que tout le monde y va de sa spécialité : qui la salade de pates, qui le pain, qui la salade de tomates au thon et à loeuf, qui les cannelés de sa Gironde natale, qui le gateau au chocolat de lUpper East Side (jchl27, honte a moi, jai encore oublié ladresse, mais le gateau est toujours aussi bon), qui la tourte à la viande, qui le bon fromage de chez nous qui coule et qui sent bien fort, qui le jus dorange frelaté (Pardon. Le jus dorange, oui, lalcool, non).
Arnulfe samusait, avec Sam, FB38 et dautres, a c-est-moi-qui-lance-le-freesbee-le-plus-bas-possible-au-dessus-de-la-tete-des-gens jusqua ce que votre devouée corespondante larrête net dun coup de front (aie). Il faut avouer que nos francais navaient pas encore la classe et la maitrise californienne du lancer de freesbee. SamMan a tout simplement réussi à dévisser la tete de lauteur (moi) et raser de frais Emissaire, entre autres. Pour ensuite desherber tout le perimètre de pelouse sur lequel il reposait dans le but totalement vain de jouer au jeu du camouflage et de recouvrir paréos, nappes et serviettes dune couche dherbe et de terre dépassant lentendement. LaTulipe et moi nous sommes donc justement vengées en lui procurant un massage thailandais improvisé
Cest a dire en lui galopant sur le dos. Il parait que cela fait mal. Nous, on na rien senti. Cest quil doit etre douillet alors.
Sensiblement à ce moment là ou bien au moment ou les Hommes de lequipe se sont sentis pousser des ailes de footballeur en voyant laissé à labandon le petit ballon dun enfant un attroupement dautochtones sest formé a proximité de nous, de lautre cote de la barrière. Ils regardaient ces grands fous de francais se marrer comme des baleines et sen mettre plein la panse, voire derrière la cravate, hop, ca fait du bien par ou ca passe. Un instant, on se serait cru dans un zoo, on avait presque limpression de pouvoir les entendre dire Venez voir, des francais !. Le nez colle aux palissades, loeil demesurement ouvert, la bouche béante. Des francais en captivité !! Un régiment de francais qui rale, téléphone, fume ouvertement, joue aux cartes, se délecte de la fresh fine food, soupire daise pour un massage improvisé, ou triche à sen fendre le coeur en jouant au Tarot. Tout ce a quoi ils nont certainement jamais eu la chance de goûter, du haut de leurs bols de pop-corn, les pieds bien calés sur la table basse du salon, en train de regarder un reality show sur le Dating
Du concentré de vie étranger, pouah !
Mais on sen moque, on aime ca. Et dailleurs, on remettra le couvert sous peu
Pourquoi pas à la plage, une fin de semaine prochaine, sorganiser une nouvelle expédition histoire de se mettre un peu de croquant (de sable) sous la dent. Ce nen serait que pour mieux raler, évidemment.
Enfin, moi, jdis ca, jdis rien
Chuis dla campagne, alors
http://www.entrenewyork.com/modules.php?name=coppermine&file=thumbnails&album=3 pour lalbum photo du pique-nique !