L'image de la semaine

Publié le par Dolce Vita

Je sais pas vous mais moi, j'ai rien compris !

Publicité

Publié dans Frivolités & Citations

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Monomaniaque
Monomaniaque
Pour hiberner, c'est par ou deja ?
Pour hiberner, c'est par ou deja ?
6 ans
6 ans
Niouzlettre milanaise
Niouzlettre milanaise
What language are you speaking ?
La citation de la semaine
Commenter cet article
T
Thierry
16/11/2005 10:07
Dernière petite tentative :<br /> "Jeune homme, 35 ans, célibataire, yeux gris, légère calvitie, voudrait convaincre jolie femme 35 ans, yeux verts, cheveux bruns courts, seule, deux filles (?), de la force et de la réalité de ses sentiments. J'ai déjà vu et vécu de nombreux échecs (nombreuses chimères ?), mais tu peux m'apprendre encore beaucoup, par exemple me faire partager tes passions ? Hésite encore à partager nouvelle désillusion !"<br /> A qui le tour ?<br /> Jean Philippe > Ta traduction n'est pas mal non plus !
Répondre
J
Jean-Philippe
16/11/2005 06:33
Bah Thierry,<br /> en même temps:<br /> <br /> Jeune Homosexuel 35Ans CELébre Yougoslave GRacieux LEGue CALculatrice Vernis (et) CONVertible (en) JOLie Flipper 35ansd'age...
Répondre
T
Thierry
15/11/2005 21:00
"Jeune homme, 35 ans, célibataire, yeux gris, légère calvitie, voudrait convoler avec jolie femme 35 ans, yeux verts, cheveux bruns, (co. seu. 2F ??!!) de la force et de la réalité de ses sentiments. J'ai déjà vu et vécu de nombreux échecs (?), mais tu peux m'apprendre encore beaucoup, par exemple me faire partager ta passion ? Hésite encore à partager nouvelle désillusion (ou nouveau destin ?) !"<br /> C'est une piste, mais je serai ravi que d'autres se prennent au jeu et que nous parvenions à résoudre cette énigme.
Répondre
A
Arnulfe
15/11/2005 19:05
Serieusement, est-ce que qqn arrive a traduire ca du debut a la fin, parce que moi j'y pige vraiment pas grand chose... :|
Répondre
D
Dolce
15/11/2005 16:35
Thierry, c'est top comme traduction !!<br /> <br /> David : oui c'est sur quand on voit le langage SMS "des jeunes d'aujourd'hui" eh ben ca, a cote, c'est clair comme de l'eau de roche...
Répondre