New York ? C'est la claaaasse
(et en général « ailleurs » aussi)
Voilà le constat qui ressort assez généralement quand on parle à des français de France pour leur expliquer qu’on a sauté le pas, qu’on s’est installé de l’autre côté de l’Océan. Un sifflement admiratif.
Parce qu’être Français en France, c’est bien mais c’est classique. Alors qu’être Français hors de France, cela devient original. On acquiert un statut particulier pour ceux qui sont « restés ». Et pour ceux qu’on cotoie au jour le jour dans notre nouveau pays : You French people… You’re so elegant, you’re soooo romantic. On ne se lasse pas d’entendre dire que notre sort est enviable, quelle que soit la contrée du monde où l’on va poser sa valise.